Pirate Galaxy: Rejoignez dès maintenant le Projet de traduction pour les Communautés portugaises et brésiliennes !

Récemment, le portugais a été ajouté à Pirate Galaxy comme langue du jeu, et aujourd’hui, nous tenons à souhaiter officiellement la bienvenue à tous nospilotes lusophones. Nous sommes heureux de vous avoir avec nous ! Un accueil chaleureux à tous nos pilotes en provenance […]
Récemment, le portugais a été ajouté à Pirate Galaxy comme langue du jeu, et aujourd’hui, nous tenons à souhaiter officiellement la bienvenue à tous nospilotes lusophones. Nous sommes heureux de vous avoir avec nous !

Un accueil chaleureux à tous nos pilotes en provenance du Portugal et du Brésil

Les anciens combattants de Pirate Galaxy peuvent vous raconter d’innombrables histoires au sujet de leurs épiques aventures spatiales. Ils ont vudes centaines de missions et lu des milliers de lignes de dialogue, et c’est pour cet esprit que nous sommes incroyablement fiers de notre communauté de traducteurs bénévoles. Vous êtes géniaux !

90% déjà effectué – Joignez-vous à nous pour achever la traduction portugaise de Pirate Galaxy

Comme vous l’avez sans doute remarqué, le portugais est étiqueté “bêta” dans le jeu en ce moment. La raison de cette étiquette, c’est que le jeu est traduit “seulement” à 90%. Pirate Galaxy est un jeu énorme, et de nombreux bénévoles qualifiés ont fourni des milliers de lignes de texte déjà – aidez-les à atteindre leur objectif final !

Traduction de Pirate Galaxy sur Crowdin

“Bienvenue, pilotes!
Procurez-vous dès maintenant un compte gratuit pour rejoindre
la communauté de traduction en ligne de Pirate Galaxy!”